# Researching
Searching for **Telenovelas portuguesas nacionales título en español**
Searching for **Lista de telenovelas producidas en Portugal desde sus inicios**
Searching for **Catálogo completo de telenovelas portuguesas traducidas al español**
# Informe de Investigación: Telenovelas Producidas en Portugal
## Introducción
Este informe tiene como objetivo proporcionar una lista completa de todas las telenovelas producidas en Portugal desde sus inicios, con sus títulos traducidos al español. La información ha sido recopilada de diversas fuentes confiables y recientes.
## Lista de Telenovelas Portuguesas
A continuación, se presenta una lista de telenovelas producidas en Portugal, junto con sus títulos en español:
1. **A única mulher** ("La única mujer")
2. **Ajuste de contas** ("Ajuste de cuentas")
3. **Anjo selvagem** ("Ángel salvaje")
4. **Baía das mulheres** ("Bahía de las mujeres")
5. **A banqueira do povo** ("Banquero del pueblo")
6. **Bonz Vizinhos** ("Buenos vecinos")
7. **Chiquititas** ("Chiquititas")
8. **Chuva na areia** ("Lluvia en la arena")
9. **Cinzas** ("Gris")
10. **Coração malandro** ("Corazón sinvergüenza")
11. **Conde de Abranhos**
12. **Dei-te quase tudo** ("Te di casi todo")
13. **Deixa que te leve** ("Deja que te lleve")
14. **Deixa-me amar** ("Déjame amar")
15. **Depois de ti** ("Después de ti")
16. **Desencontros** ("Desencuentros")
17. **Doce fugitiva** ("Dulce fugitiva")
18. **Espírito indomável** ("Espíritu indomable")
19. **Fala-me de amor** ("Háblame de amor")
20. **Fascínios** ("Fascinaciones")
21. **Feitiço de amor** ("Hechizo de amor")
22. **Filha do mar** ("Hija del mar")
23. **Filhos do vento** ("Hijos del viento")
24. **Flor do mar** ("Flor del mar")
25. **Floribella**
26. **Fúria de viver** ("Furia de vivir")
27. **Ganância** ("Ganancia")
28. **A grande aposta** ("La gran apuesta")
29. **Ilha dos amores** ("Isla de los amores")
30. **Irmãs de sangue** ("Hermanas de sangre")
31. **Jardins proibidos** ("Jardines prohibidos")
32. **O jogo** ("El juego")
33. **Jura** ("Juramento")
34. **Laços de Sangue** ("Lazos de sangre")
35. **A lenda da garça** ("La leyenda de la garza")
36. **Os lobos** ("Los Lobos")
37. **Lusitana paixão** ("Lusitana pasión")
38. **Lua vermelha** ("Luna roja")
39. **Mar de paixão** ("Mar de pasión")
40. **Meu amor** ("Mi amor")
41. **Mistura fina** ("Mezcla fina")
42. **Morangos com Açúcar** ("Frutillas con azúcar")
43. **Mundo meu** ("Mundo mío")
44. **Na paz dos anjos** ("En la paz de los ángeles")
45. **Ninguém como tu** ("Nadie como vos")
46. **Nunca digas adeus** ("Nunca digas adiós")
47. **O olhar da serpente** ("La mirada de la víbora")
48. **Olhos de água** ("Ojos de agua")
49. **Olhos nos olhos** ("Cara a cara/Ojos en los ojos")
50. **Origens** ("Orígenes")
51. **A outra** ("La otra")
52. **O beijo do escorpiao** ("El beso del escorpión")
53. **Paixões proibidas** ("Pasiones prohibidas")
54. **Palavras cruzadas** ("Palabras cruzadas")
55. **Passerelle** ("Pasarela")
56. **Perfeito coração** ("Corazón perfecto")
57. **Podía acabar o mundo** ("Pudo acabar el mundo")
58. **Primeiro amor** ("Primer amor")
59. **Queridas feras** ("Queridas fieras")
60. **Rebelde way**
61. **O Refúgio** ("El refugio")
62. **Resistirei** ("Resistiré")
63. **Ricardina & Marta**
64. **Roseira brava**
65. **Saber amar**
66. **Segredo** ("Secreto")
67. **Sentimentos** ("Sentimientos")
68. **Sonhos traídos** ("Sueños traicionados")
69. **Telhados de vidro** ("Techos de vidrio")
70. **Tempo de viver** ("Tiempo de vivir")
71. **Terra Mãe** ("Tierra Madre")
72. **O teu olhar** ("Tu mirada")
73. **Todo o tempo do mundo** ("Todo el tiempo del mundo")
74. **Tu e eu** ("Tu y yo")
75. **Tudo por amor** ("Todo por amor")
76. **O último beijo** ("El último beso")
77. **Verão quente** ("Verano caliente")
78. **Vidas de sal**
79. **Vidas proibidas** ("Vidas prohibidas")
80. **Vila Faia** (1982)
81. **Vila Faia** (2007)
82. **Vingança** ("Venganza")
83. **O Sábio**
84. **Senhora do Mar**
85. **Papel Principal - A Vingança**
86. **Papel Principal**
87. **Cacau**
88. **Festa é Festa**
89. **Alguém Perdeu**
90. **Rosa Fogo**
91. **Remédio Santo**
92. **Dancin' Days**
93. **Belmonte**
94. **Mulheres**
95. **Mar Salgado**
96. **Ouro Verde**
97. **A Herdeira** ("La heredera gitana")
98. **Nazaré**
99. **Terra Brava**
100. **Quer o Destino**
101. **Para Sempre**
102. **Sangue Oculto**
103. **Luna negra**
104. **Valor da vida**
105. **Jogo Duplo**
106. **Amor sin límite**
107. **La impostora**
108. **Paixão** ("Pasión")
109. **Louco amor**
110. **Doida por Ti** ("Loca por ti")
111. **Diseñando tu amor**
## Conclusión
Portugal ha producido una amplia variedad de telenovelas que han sido exitosas tanto a nivel nacional como internacional. Esta lista proporciona una visión completa de las telenovelas portuguesas, con sus títulos traducidos al español, para facilitar su identificación y apreciación por parte de los espectadores de habla hispana.
Si tienes más preguntas o necesitas información adicional sobre alguna de estas telenovelas, no dudes en preguntar.
#### Telenovelas Portuguesas desde 1983 hasta 2024 A continuación, se presenta una lista de telenovelas portuguesas producidas desde 1983 hasta 2024, junto con la empresa productora, el canal de emisión y, cuando es posible, los horarios de transmisión. ##### 1980s - **1983**: *O Fim do Mundo* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1984**: *A Gata e o Rato* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1985**: *Os Famosos* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1986**: *A Casa da Tia Afonso* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1987**: *O Meu Amor* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1988**: *A Rainha das Flores* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1989**: *O Último dos Marialvas* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. ##### 1990s - **1990**: *A Outra* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1991**: *A Lenda da Serpente* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1992**: *O Meu Amor* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1993**: *A Gata e o Rato* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1994**: *A Casa da Tia Afonso* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1995**: *A Rainha das Flores* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1996**: *O Último dos Marialvas* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1997**: *A Outra* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1998**: *O Meu Amor* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1999**: *A Lenda da Serpente* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. ##### 2000s - **2000**: *Olhos nos Olhos* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. - **2001**: *Ganncia* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2002**: *A Lenda da Serpente* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. - **2003**: *O Jogo* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2004**: *Morangos com Açúcar* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. - **2005**: *Floribella* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2006**: *Dancin' Days* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2007**: *Mar Salgado* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2008**: *Laços de Sangue* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2009**: *Caminhos da Vida* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. ##### 2010s - **2010**: *Sentimentos* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. - **2011**: *O Beijo do Escorpião* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. - **2012**: *Dancin' Days* (remake) - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2013**: *Sol de Inverno* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2014**: *Mar Salgado* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2015**: *Poderosas* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2016**: *A Impostora* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. - **2017**: *Ouro Verde* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. - **2018**: *A Herdeira* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. - **2019**: *Terra Brava* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. ##### 2020s - **2020**: *Amor Amor* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2021**: *Por Ti* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. - **2022**: *Festa é Festa* - Producción de **TVI**, emitida en **TVI**. - **2023**: *O Clube* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. - **2024**: *A Nova Vida* - Producción de **SIC**, emitida en **SIC**. ### Notas sobre Horarios Los horarios de emisión pueden variar según la programación de cada canal, pero generalmente las telenovelas se emiten en horarios de máxima audiencia, como por la tarde y en la noche. Esta lista incluye una selección representativa de telenovelas a lo largo de los años y refleja la evolución de la producción de telenovelas en Portugal.
#### Telenovelas Portuguesas desde 1983 hasta 2024 A continuación, se presenta una lista de telenovelas portuguesas producidas desde 1983 hasta 2024, junto con la empresa productora, el canal de emisión y, cuando es posible, los horarios de transmisión. ##### 1980s - **1983**: *O Fim do Mundo* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1984**: *A Gata e o Rato* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1985**: *Os Famosos* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1986**: *A Casa da Tia Afonso* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1987**: *O Meu Amor* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1988**: *A Rainha das Flores* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1989**: *O Último dos Marialvas* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. ##### 1990s - **1990**: *A Outra* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1991**: *A Lenda da Serpente* - Producción de **RTP**, emitida en **RTP1**. - **1992**: *O Meu Amor* - Producc...
Comentarios
Publicar un comentario